Der Green Chilies Audience Award 2009: Die Filme im Wettbewerb

film00

[Foto: Vermilion Souls, Iwana Masaki, Japan 2008]

Insgesamt 8 Langfilme und 22 Kurzfilme sind dieses Jahr für der Green Chilies Audience Award nominiert.

Ebenso böse wie komisch beschreibt die schwarze Satire Jay [Francis Xavier Pasion, Philippinen 2008] die manipulativen Mechanismen der Massenmedien. Die Deutschlandpremiere lief bei den 65. Internationalen Filmfestspielen von Venedig in der Sektion “Orizzonti” (Babylon 14.1. 20:00). Pakistanischen Splatter erlebt man in dem Erstlingswerk Hell’s Ground – Zibahkhana [Pakistan 2007] des selbsternannten Filmfreaks Omar Ali Khan (Babylon 14.1. 20:00 / Wdhl. Z-inema 18.1. 20:00 ). Bewegend und vielschichtig erzählt die Europapremiere Salawati [Singapur 2008] von Marc X Grigoroff, der seinen Film persönlich vorstellen wird, wie die Familie eines malaiisches Mädchen durch den tragischen Tod ihres Bruders in ihren Grundfesten erschüttert wird. (Babylon 15.1. 19:45). Mit seiner schwarzhumorigen Satire Good Cats [China 2008, Deutschlandpremiere] enthüllt Regie-Shootingstar Ying Liang die dunkle Seite des chinesischen Wirtschaftswunders (Babylon 15.1. 20:00). Für das Fokusland Indonesien geht die Deutschlandpremiere They Call Me Monkey [Djenar Maesa Ayu, 2008] ins Rennen. (Babylon 16.1. 20:00) Aus Südkorea geht Tropical Manila [2008, Deutschlandpremiere] an den Start. Lee Sang-Woo, der anwesend sei wird, erzählt mit starken, expliziten Bildern die Geschichte eines gewalttätigen Mannes, der seit einem in Korea begangenen Mord in einem Armenviertel Manilas lebt (Babylon 16.1. 20:00). In surrealistischen, vom Butoh-Tanz inspirierten Bildern vermischt Vermilion Souls – Shureitachi [2008] aus Japan Traum und Wirklichkeit. Iwana Masaki ist einer der bedeutendsten Butoh-Tänzer der Gegenwart und wird bei der Deutschlandpremiere seines Debütwerks anwesend sein (Babylon 17.1. 20:00). In seiner ersten Regiearbeit, der Europapremiere Invisible Children [Singapur 2008] zeichnet der bekannte Medienkünstler Brian Gothong Tang, in einfühlsamen und intelligent verwobenen Episoden ein schmerzlich-humorvolles Portrait des Alltags im gegenwärtigen Singapur (Babylon 17.1. 20:00). Brian Gothong Tang wird ebenfalls anwesend sein.

Die nominierten Kurzfilme aus Japan, Südkorea, Thailand, Hong Kong, den Philippinen, Singapur, Indien, Indonesien und Taiwan laufen in drei Wettberbsblöcken jeweils am 15.1., 16.1. und 17.1. um 20:00 im Babylon.

Der Green Chilies Award 2009 wird gesponsert von der Firma Flexpoint. Der jeweils 1. Preis ist mit 1000 € und der 2. mit 500 € dotiert. Der Gewinner wird während der Preisverleihung am 18.1.2009 um 20:00 im Babylon bekanntgegeben. Die Trophäe ist eine Kreation von Sergej Dott. http://www.sergejdott.de

[ENGLISH]

Eight feature films and 22 short films are nominated for this year’s Green Chilies Audience Award.

Jay [Francis Xavier Pasion, Philippinen 2008] is a grim, incisive satire and textbook of the manipulative mechanisms of mass media. The German Premiere ran in the section “Orizzonti” of this year’s Venice International Film Festival (Babylon 1/14 20:00). Pakistani Splatter is offered by self-entitled film-freak Omar Ali Khan’s first feature Hell’s Ground – Zibahkhana [Pakistan 2007] (Babylon 1/14 20:00 / Z-inema 1/18 20:00 ). Emotionally and grippingly the European Premiere Salawati [Singapur 2008] by Marc X Grigoroff, who will be introducing his film personally, tells how the death of her brother disrupts the family safe of a little Malay girl (Babylon 1/15 19:45). In his black-humored satire Good Cats [China 2008, German Premiere] Beijing’s shooting star Ying Liang reveals the dark side of China’s economic miracle (Babylon 1/15 20:00). They Call Me Monkey [Djenar Maesa Ayu, 2008] represents this year’s focus country Indonesia (Babylon 1/16 20:00). From South-Korea we have Tropical Manila [2008, German Premiere]. In strong, explicit images, Lee Sang-Woo tells the story of a Korean hiding in a poor neighbourhood in Manila after having comitted murder in his home country (Babylon 1/16 20:00). In surrealistic images, inspired by Butoh dance Vermilion Souls – Shureitachi [2008] from Japan mixes dream and reality. Iwana Masaki is one of contemporary Butoh’s living legends and will attend the German Premiere of his debut feature film (Babylon 1/17 20:00). In his first film as a director, the european Premiere Invisible Children [Singapur 2008], well-known media artist Brian Gothong Tang draws the humorously poingnant picture of daily life in present-day Singapur (Babylon 1/17 20:00). Brian Gothong Tang equally will attend his screening.

The nominated shorts from Japan, South-Korea, Thailand, Hong Kong, the Philippines, Singapore, India, Indonesia and Taiwan will be screened in three competition reels respectively on January 15th, 16th and 17th at 20:00 in Babylon.

The Green Chilies Audience Award 2009 is sponsored by Flexpoint. The Award for best feature and best short is doted 1000€ respectively. The two 2nd prizes are doted 500€ each. All four winners will be announced during the award ceremony January 18th 2009 at 20:00 in Babylon. The trophy is created by Sergej Dott. http://www.sergejdott.de

Dank an / Thanks to:

logo-flexpoint-jpeg3

One response

  1. Congrats sa movie ni Francis Pasion…

    January 17, 2009 at 12:51 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s